Listen to the information of Muay Thai and decide whether the statements are True (T) or False (F).

1. It is important to choose your Muay Thai instructor and gym wisely.

Audio script:

It is not uncommon for serious Muay Thai students to make a pilgrimage to Thailand to train and study. While finding a qualified Muay Thai instructor is becoming easier than it once was, it is still important to choose your instructor and gym wisely. At the very least, your trainer should be knowledgeable and enthusiastic about the sport.

Keep in mind that while Muay Thai is a martial art, there is no belt system. Belt ranking as it is seen in other martial arts is considered by Muay Thai practitioners to be only a Western practice. The only “belts” that are earned in the sport are similar to those in professional boxing that are only earned after winning a major championship title fight.

 However, this may be changing. Much like how taekwondo was standardized in Korea and spread worldwide, there is a movement to standardize Muay Thai in an effort to increase participation and popularity around the world, as well as give the sport structure for both students and instructors. This may include the introduction of belt ranking along with instructor certification. However, this has yet to come to pass.

Không có gì lạ khi các học viên Muay Thái nghiêm túc thực hiện một chuyến hành hương đến Thái Lan để đào tạo và học tập. Mặc dù việc tìm kiếm một người hướng dẫn Muay Thái có trình độ đang trở nên dễ dàng hơn trước đây nhưng điều quan trọng là phải chọn người hướng dẫn và phòng tập của bạn một cách hợp lý. Ít nhất, huấn luyện viên của bạn nên có kiến thức và nhiệt tình về môn thể thao này.

Hãy nhớ rằng mặc dù Muay Thai là một môn võ thuật, nhưng nó không có hệ thống đai. Việc xếp hạng đai như được thấy trong các môn võ thuật khác được các học viên Muay Thái coi chỉ là một kiểu của phương Tây. Những chiếc đai duy nhất giành được trong môn thể thao này tương tự như đai trong các môn quyền anh chuyên nghiệp, chỉ giành được sau khi giành chiến thắng trong một cuộc tranh danh hiệu vô địch lớn.

Tuy nhiên, điều này có thể đang thay đổi. Giống như cách taekwondo được tiêu chuẩn hóa ở Hàn Quốc và lan rộng trên toàn thế giới, có một phong trào tiêu chuẩn hóa Muay Thai nhằm tăng cường sự tham gia và phổ biến trên toàn thế giới, cũng như đưa ra cấu trúc thể thao cho cả sinh viên và người hướng dẫn. Điều này có thể bao gồm việc giới thiệu xếp hạng đai cùng với chứng nhận giảng viên. Tuy nhiên, điều này vẫn chưa đến.

Đáp án: True

Dịch nghĩa câu hỏi: Việc chọn người hướng dẫn Muay Thai và phòng tập thể dục của bạn một cách hợp lý là quan trọng.

Giải thích: Thông tin có ở câu: “While finding a qualified Muay Thai instructor is becoming easier than it once was, it is still important to choose your instructor and gym wisely.”