I haven't visited my hometown for a few years.

A. I didn't visit my hometown a few years ago.        

B. I have been in my hometown for a few years.

C

Kiến thức: Câu đồng nghĩa

Giải thích:

Mấy năm rồi tôi chưa về thăm quê.

A. Tôi đã không về thăm quê vài năm trước. → Sai nghĩa

B. Tôi đã ở quê được vài năm. → Sai nghĩa

C. Lần cuối cùng tôi về thăm quê là vài năm trước.

S + hasn’t/haven’t + Ved/V3 + for + khoảng thời gian (bao lâu không làm gì đó)

→ S + last + Ved/V2 + khoảng thời gian + ago (lần cuối làm gì đó cách đây bao lâu)

D. Tôi đã ở quê được vài năm → Sai nghĩa và sai ngữ pháp

Dịch nghĩa: Mấy năm rồi tôi chưa về thăm quê. = Lần cuối cùng tôi về thăm quê là vài năm trước.