Đáp án A

Điều nào sau đây là ĐÚNG theo đoạn văn?

A. Công ty phải lưu giữ hồ sơ liên quan đến thời gian làm việc của công nhân làm ca đêm ít nhất hai năm.

B. Theo quy định hiện hành, thời gian làm việc ban đêm phải từ 11 giờ đêm đến 6 giờ sáng.

C. Thời gian tối đa của ca đêm trong công ty là 24 giờ.

D. Kế hoạch xoay vòng về phía sau sẽ làm giảm sự mệt mỏi của nhân viên một cách tốt nhất.

Thông tin:

A. Đúng vì: We must also keep records of any night workers’ working hours to prove they aren't exceeding night working limits, and we must keep the records for at least 2 years.

(Chúng tôi cũng phải lưu giữ hồ sơ thời gian làm việc của bất kỳ công nhân làm ca đêm nào để chứng minh rằng họ không vượt quá giới hạn làm việc ban đêm và chúng tôi phải lưu giữ hồ sơ ít nhất hai năm.)

B. Sai vì: If someone works at night, there are rules covering the hours they work. Night time working hours are usually between 11 p.m. and 6 a.m. – but this can be flexible and should be discussed between you and us.

(Nếu ai làm việc vào ban đêm thì có những quy định về thời gian họ làm việc. Thời gian làm việc ban đêm thường là từ 11 giờ tối đến 6 giờ sáng, nhưng điều này có thể linh hoạt và nên được thảo luận giữa bạn và chúng tôi.)

C. Sai vì: We must make sure that you don't work more than an average of 8 hours in a 24-hour period. By law, you can't opt out of this working limit.

(Chúng tôi phải đảm bảo rằng bạn làm việc trung bình không quá 8 giờ trong 24 giờ. Theo luật, bạn không thể chọn không tham gia giới hạn công việc này.)

D. Sai vì: Forward-rotating programs (moving from morning to afternoon to night shifts) are better than backward-rotating ones in terms of sleep loss and tiredness.

(Kế hoạch xoay vòng về phía trước (từ sáng đến chiều và làm ca đêm) tốt hơn là xoay vòng về phía sau trong trường hợp thiếu ngủ và mệt mỏi.)