a (trang 32 SBT Tiếng Anh 11 Smart World): Listen to two friends. What is Jimmy telling his friend about? (Nghe hai người bạn. Jimmy đang nói với bạn của anh ấy về điều gì?)
|
1. his visit to Tràng An |
2. his visit to Hanoi |
1
Nội dung bài nghe:
Jane: Hi, Jimmy. How was your holiday in the North of Vietnam?
Jimmy: It was fantastic! I just got back yesterday. I had a really great time, and I visited Trang An.
Jane: Isn't that where they take tourists on boats?
Jimmy: That's right. They have a boat trip, but it's the amazing landscape that Trang An is famous for.
Jane: What's it like, Jimmy?
Jimmy: Trang An has many lakes and rivers surrounded by incredible limestone karst mountains and caves. There are rivers that go right through the mountains, and you can go through them on a boat.
Jane: Wow! That sounds great! So, did you take a boat trip in Trang An, Jimmy?
Jimmy: Of course. It was the boat trip that was the best thing about the visit. It lasted about an hour, and we explored a lot of caves. The landscape is really beautiful. It's so beautiful that UNESCO made Träng An a world heritage site, and tourists come from everywhere to see it. Jane: And did you see any pagodas? I heard that there's one by the river.
Jimmy: There is. Our guide showed it to us as we went
past on the boat. It's called the Bi Dinh Pagoda. It's a very beautiful old building and I took a picture of it.
Jane: So, do you recommend it?
Jimmy: Oh, definitely. You should go. I went to a few other places including Hanoi, but it was the visit to Trang An that was the highlight of my whole holiday.
Hướng dẫn dịch:
Jane: Chào Jimmy. Kỳ nghỉ của bạn ở miền Bắc Việt Nam thế nào?
Jimmy: Thật tuyệt vời! Tôi mới về hôm qua. Tôi đã có một khoảng thời gian thực sự tuyệt vời và tôi đã đến thăm Tràng An.
Jane: Đó không phải là nơi họ đưa khách du lịch lên thuyền sao?
Jimmy: Đúng vậy. Họ có một chuyến du ngoạn bằng thuyền nhưng đó chính là phong cảnh tuyệt vời khiến Tràng An nổi tiếng.
Jane: Nó thế nào, Jimmy?
Jimmy: Tràng An có nhiều hồ và sông được bao quanh bởi những ngọn núi và hang động đá vôi đáng kinh ngạc. Có những con sông chảy xuyên qua những ngọn núi và bạn có thể đi qua chúng bằng thuyền.
Jane: Ôi! Nghe có vẻ tuyệt vời! Vậy bạn đã đi thuyền ở Tràng An chưa Jimmy?
Jimmy: Tất nhiên rồi. Chuyến đi bằng thuyền là điều tuyệt vời nhất trong chuyến thăm. Nó kéo dài khoảng một giờ và chúng tôi đã khám phá rất nhiều hang động. Phong cảnh thực sự rất đẹp. Đẹp đến mức UNESCO đã công nhận Tràng An là di sản thế giới và khách du lịch từ khắp nơi đến để chiêm ngưỡng. Jane: Và bạn có thấy ngôi chùa nào không? Tôi nghe nói có một cái ở bên bờ sông.
Jimmy: Có đấy. Hướng dẫn viên của chúng tôi đã chỉ cho chúng tôi khi chúng tôi đi
vừa qua trên thuyền. Nó được gọi là chùa Bi Đình. Đó là một tòa nhà cổ rất đẹp và tôi đã chụp ảnh nó.
Jane: Vậy bạn có giới thiệu nó không?
Jimmy: Ồ, chắc chắn rồi. Bạn nên đi. Tôi đã đi đến một vài nơi khác trong đó có Hà Nội, nhưng chuyến thăm Tràng An mới là điểm nhấn trong cả kỳ nghỉ của tôi.
Xem thêm lời giải bài tập Tiếng Anh 11 sách ilearn Smart World hay khác:
Unit 5 Lesson 2 (trang 28, 29 SBT Tiếng Anh 11)
Unit 5 Lesson 3 (trang 30, 31 SBT Tiếng Anh 11)
Unit 6 Lesson 1 (trang 32, 33 SBT Tiếng Anh 11)
Unit 6 Lesson 2 (trang 34, 35 SBT Tiếng Anh 11)