Listen to Nora giving a talk about how she found her ideal job. Tick V four more things that she says she did. (Hãy nghe Nora kể về việc cô đã tìm được công việc lý tưởng

3 (trang 40 SBT Tiếng Anh 8 Friends plus): Listen to Nora giving a talk about how she found her ideal job. Tick V four more things that she says she did. (Hãy nghe Nora kể về việc cô đã tìm được công việc lý tưởng như thế nào. Đánh dấu V bốn điều nữa mà cô ấy nói rằng cô ấy đã làm.)

Bài nghe:

1. write for the college newspaper

2. work on student radio

3. write a marketing blog

4. work in a group of people

5. keep in contact with people she met

6. give her CV to everyone she worked with

7. rewrite her CV for every job

Trả lời

Đáp án: 1. 2. 5, 7

Nội dung bài nghe:

When I found out that there are full time jobs in social media, I immediately knew that's where I wanted to make my career. So I made a lot of effort to get involved in media projects at university, you know, writing articles for the University website, doing shows on our student radio station, that sort of thing. But it was at least a year before I made any progress with finding a career. And that was when I did two months of summer work as an intern at a tech website. So my first piece of advice is that you should try to do work experience or find an internship, even if it's hard work and unpaid, because without real work experience, it's hard to know what the job is about or what you're good at. I thought I loved blogging and writing articles, you know, working on my own, but in fact, I found I enjoyed interviewing people and working in a team far more. So that was a surprise.

The other really good thing about those eight weeks was all of the people I met and worked with. I've kept in contact with some of them and it's been really useful. You should always keep in contact with people that you meet, because you never know when one of them could help you.

And the final piece of advice I'd give is something I always do. It's to write a new CV for every job you apply for don't just send out the same thing to everyone. Do your homework, find out about the position and make sure you edit your CV to fit the exact thing they need. It's not so easy to get the job you want these days. But when you do you will be pleased that you made the effort. Good luck.

Hướng dẫn dịch:

Khi tôi biết rằng có những công việc toàn thời gian trên mạng xã hội, tôi ngay lập tức biết đó là nơi tôi muốn phát triển sự nghiệp của mình. Vì vậy, tôi đã nỗ lực rất nhiều để tham gia vào các dự án truyền thông ở trường đại học, bạn biết đấy, viết bài cho trang web của trường, thực hiện các chương trình trên đài phát thanh sinh viên của chúng tôi, những việc tương tự như vậy. Nhưng phải mất ít nhất một năm tôi mới đạt được tiến bộ nào trong việc tìm kiếm sự nghiệp. Và đó là lúc tôi thực hiện hai tháng làm thực tập sinh trong mùa hè tại một trang web công nghệ. Vì vậy, lời khuyên đầu tiên của tôi là bạn nên cố gắng tích lũy kinh nghiệm làm việc hoặc tìm một cơ hội thực tập, ngay cả khi đó là công việc khó khăn và không được trả lương, bởi vì nếu không có kinh nghiệm làm việc thực tế, bạn sẽ khó biết được công việc đó là gì hoặc bạn giỏi về lĩnh vực gì. Tôi nghĩ tôi thích viết blog và viết bài, bạn biết đấy, làm việc một mình, nhưng trên thực tế, tôi thấy mình thích phỏng vấn mọi người và làm việc theo nhóm hơn nhiều. Vì vậy, đó là một bất ngờ.

Điều thực sự thú vị khác trong tám tuần đó là tất cả những người tôi đã gặp và làm việc cùng. Tôi đã giữ liên lạc với một số người trong số họ và điều đó thực sự hữu ích. Bạn phải luôn giữ liên lạc với những người bạn gặp, vì bạn không bao giờ biết khi nào một trong số họ có thể giúp bạn.

Và lời khuyên cuối cùng tôi đưa ra là điều tôi luôn làm. Đó là viết một CV mới cho mọi công việc bạn ứng tuyển chứ không chỉ gửi đi những điều giống nhau cho mọi người. Hãy làm bài tập ở nhà, tìm hiểu về vị trí đó và đảm bảo rằng bạn chỉnh sửa CV của mình để phù hợp với chính xác những gì họ cần. Ngày nay, không dễ để có được công việc như mong muốn. Nhưng khi làm vậy, bạn sẽ hài lòng vì mình đã nỗ lực. Chúc may mắn.