Văn bản giới thiệu bản thân bằng tiếng anh
Đề bài: Văn bản giới thiệu bản thân bằng tiếng anh
Lời giải:
Mẫu 1:
Hi there, I’m Olivia, a business management student at D University. I’m fascinated by entrepreneurship, marketing, and strategic planning. I’m currently involved in a student-run startup, and I’m always open to networking and learning from other future business leaders.
Dịch:
Xin chào, tôi là Olivia, một sinh viên quản lý kinh doanh tại trường đại học D. Tôi quyết tâm với khởi nghiệp, tiếp thị và quy hoạch chiến lược. Hiện tại, tôi đang tham gia vào một dự án khởi nghiệp do sinh viên tự quản lý và luôn sẵn sàng mở rộng mối quan hệ và học hỏi từ những người lãnh đạo kinh doanh tương lai khác.
Mẫu 2:
Hello, I’m David, a medical student on the journey to becoming a doctor. I’m currently studying at the University of Oxford, and my interests lie in patient care, medical research, and public health. I’m eager to connect with peers who share the same dedication to improving healthcare.
Dịch:
Xin chào, tôi là David, một sinh viên y khoa trên con đường trở thành bác sĩ. Hiện tại, tôi đang học tại trường đại học Oxford và quan tâm đến việc chăm sóc bệnh nhân, nghiên cứu y học và y tế công cộng. Tôi mong muốn được kết nối với những người có cùng chí hướng để cải thiện sức khỏe.
Mẫu 3:
Hello everybody. My full name is Hoang Minh Thu, but you can call me Elly, that‘s my nickname. I was born in Hai Phong City. Now I’m living in Hanoi with my family. In my family, there are 4 people. I have an older sister. She is 16 years old. I am kind and creative. I’m really good at drawing. When I’m free, I usually spend time watching movies and listening to music. My favorite film is Goblin, which is a Korean romantic film.
Dịch:
Xin chào mọi người. Họ tên của mình là Hoàng Minh Thư, nhưng các bạn có thể gọi mình là Elly, đó là biệt danh của mình. Mình được sinh ra ở Hải Phòng. Hiện giờ mình đang ở Hà Nội với gia đình của mình. Gia đình mình có 4 người. Mình có một chị lớn. Chị ấy 16 tuổi. Mình hiền và sáng tạo. Mình vẽ rất giỏi. Khi rảnh rỗi, mình thường dành thời gian xem phim và nghe nhạc. Bộ phim yêu thích của mình là Goblin, đó là một bộ phim tình cảm Hàn Quốc.
Mẫu 4:
My name is Phong and I'm a Vietnamese boy. I am seven years old. I live in Ho Chi Minh city. I'm a pupil at Nguyen Cong Tru Primary School. I like reading books. I have a big family with six people. They are my grandparents, my parents, my sister and me. My dad is a doctor. My mom is a housewife. My sister is Lien. She is a student at Hoa Sen university. I love my family very much.
Dịch:
Tôi tên là Phong và tôi là một chàng trai Việt Nam. Tôi 7 tuổi. Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh. Tôi là học sinh trường tiểu học Nguyễn Công Trứ. Tôi thích đọc sách. Tôi có một gia đình lớn với sáu người. Họ là ông bà, bố mẹ tôi, chị gái tôi và tôi. Bố tôi là bác sĩ. Mẹ tôi là một bà nội trợ. Chị gái tôi là Liên. Cô là sinh viên trường Đại học Hoa Sen. Tôi rất yêu gia đình mình.
Mẫu 5:
Hi, my name is Mai. I come from Viet Nam. I live in Da Nang. I’m 8 years old. There are 4 people in my family. They are my mother, my father, my sister and me. I’m a student at Thanh Khe primary school. My favourite subject is English. My hobbies are reading books, listening to English music, and going camping. In my free time, I also enjoy playing tennis. I sometimes go to the supermarket with my mother.
Dịch:
Xin chào. Mình là Mai. Mình đến từ Việt Nam và đang sống tại Đà Nẵng. Mình 8 tuổi. Gia đình mình có 4 người, gồm bố mẹ, chị gái và mình. Mình học tại trường tiểu học Thanh Khê. Môn học thích nhất của mình là Tiếng Anh. Sở thích của mình là đọc sách, nghe nhạc Tiếng Anh, đi cắm trại. Vào những lúc rảnh, mình cũng hay chơi cầu lông. Thỉnh thoảng, mình sẽ đi siêu thị cùng mẹ.
Mẫu 6:
Hi, I'm Sara and I'm 10 years old. I live with my family in the city. My father is a doctor and my mother is a teacher. I have two brothers and they are both students. I go to school by bicycle every day. My favourite subject is English because learning new words and verbs is fun. My favourite sports are soccer and tennis. I like eating noodles & pizza, they are very delicious. In the future, I want to become a singer!
Dịch:
Xin chào, tôi là Sara và tôi 10 tuổi. Tôi sống với gia đình ở thành phố. Cha tôi là một bác sĩ và mẹ tôi là một giáo viên. Tôi có hai anh trai và họ đều là sinh viên. Tôi đi học bằng xe đạp hàng ngày. Môn học yêu thích của tôi là tiếng Anh vì nó rất thú vị khi học từ và động từ mới. Các môn thể thao yêu thích của tôi là bóng đá và quần vợt. Tôi thích ăn mì và bánh pizza, chúng rất ngon. Trong tương lai, tôi muốn trở thành ca sĩ!
Mẫu 7:
Hello, I am Thuy Linh from Hanoi. I am 10 years old. My favorite hobbies are listening to teen and romantic music while reading their lyrics .My family has 4 people : my parents, my brother and me. My brother is 15 year old. He is also in secondary school and in 9 th grade. Everyone loves me and of course, I also love them so much. I wish them always happiness.
Dịch:
Xin chào, tôi tên là Thùy Linh tới từ TP.HN. Năm nay tôi 12 tuổi. Tôi có sở trường thích nghi nghe những thể loại nhạc trẻ, nhạc tình cảm và đọc lời của chúng .Gia đình tôi có 4 người : cha mẹ, anh trai và tôi. Anh trai tôi năm nay 15 tuổi. Anh ấy cũng học cấp hai và đang học lớp 9. Mọi người đều thương tôi và đương nhiên tôi cũng yêu quý họ rất nhiều. Tôi mong họ luôn được niềm hạnh phúc.
Mẫu 8:
Hi everyone, my name is Quang Hai. I'm thirteen years old. I am a student at Phu Luu secondary school. I live in Phu Luu village, Ung Hoa district, Ha Noi city. My favourite subjects are English and Music. My hobby is singing English song, drawing pictures and travelling. I'm very friendly with people and be friends with all of you. Thank everyone who has listened to my presentation. Sincerely thank !!
Dịch:
Xin chào các bạn, mình tên là Quang Hải. Tôi mười ba tuổi. Em là học sinh trường THCS Phù Lưu. Tôi quê ở làng phù lưu, huyện ứng hòa, thành phố hà nội. Môn học yêu thích của tôi là Tiếng Anh và Âm nhạc. Sở thích của tôi là hát bài hát tiếng Anh, vẽ tranh và đi du lịch. Tôi rất thân thiện với mọi người và là bạn của tất cả các bạn. Cảm ơn mọi người đã lắng nghe bài thuyết trình của tôi. Xin chân thành cảm ơn!
