Your handwriting is legible. The test scorer will accept your answer. A. Providing with your legible handwriting, the test scorer will accept your answer. B. Providing your handwriting is leg
10
14/10/2024
Your handwriting is legible. The test scorer will accept your answer.
A. Providing with your legible handwriting, the test scorer will accept your answer.
B. Providing your handwriting is legible, the test scorer won’t accept your answer.
C. Provided that your handwriting is legible, the test scorer will accept your answer.
D. Provided for your legible handwriting, the test scorer won’t accept your answer.
Trả lời
Giải thích: Giữa hai câu có mối quan hệ điều kiện – kết quả.
Dịch nghĩa: Chữ viết tay của bạn đọc được. Người chấm bài kiểm tra sẽ chấp nhận câu trả lời của bạn.
Phương án C. Provided that your handwriting is legible, the test scorer will accept your answer sử dụng cấu trúc:
Provided / Providing that + S + V = Với điều kiện là
Dịch nghĩa: Với điều kiện là chữ viết tay của bạn đọc được, người chấm bài kiểm tra sẽ chấp nhận câu trả lời của bạn.
Đây là phương án có nghĩa của câu sát với nghĩa câu gốc nhất.
A. Providing with your legible handwriting, the test scorer will accept your answer = Cung cấp với chữ viết tay đọc được của bạn, người chấm bài kiểm tra sẽ chấp nhận câu trả lời của bạn.
B. Providing your handwriting is legible, the test scorer won’t accept your answer = Với điều kiện là chữ viết tay của bạn đọc được, người chấm bài kiểm tra sẽ không chấp nhận câu trả lời của bạn.
D. Provided for your legible handwriting, the test scorer won’t accept your answer = Được cung cấp cho chữ viết tay của bạn đọc được, người chấm bài kiểm tra sẽ không chấp nhận câu trả lời của bạn.
