DỊCH BÀI:

Bạn biết rõ câu mọi người thường nói, hãy tìm một công việc mình yêu và bạn sẽ không bao giờ làm việc một ngày nào trong đời. Vì thế, nếu bạn đang suy nghĩ về việc sẽ làm gì với cuộc đời mình, đó có lẽ là chuyện cần cân nhắc. Chọn nghề có thể rất khó khăn. Đặc biệt là vì hiện giờ có quá nhiều công việc để chọn lựa và quá nhiều việc phải nghĩ ngợi, chẳng hạn như trình độ chuyên môn và phần thưởng tài chính. Vậy bạn chọn nghề nghiệp như thế nào? Câu trả lời duy nhất dường như là  "hãy chọn một công việc khiến bạn cảm thấy rằng bạn đang được trả lương vì làm những điều  mình thật sự yêu thích".

Trừ khi bạn lớn lên với tài năng sẵn có hoặc bạn thích làm việc gì đó mà bạn có thể biến nó thành một nghề nghiệp, nếu không thì, bạn cần phải xem xét một số điểm cụ thể về bản thân. Công việc gì phù hợp với tính cách của bạn? Chúng ta đều khác nhau và chỉ vì người bạn thân của bạn muốn trở thành bác sĩ, điều này không có nghĩa là bạn nên làm theo. Bạn cần phải đưa ra một quyết định khôn ngoan. Điều này đồng nghĩa với việc suy nghĩ kỹ về con đường mà bạn cần đi để có được công việc đó. Bạn có sẵn sàng tham gia đào tạo hoặc giáo dục cần thiết hay không? Bạn cũng phải cân nhắc lý do tại sao bạn thật sự muốn làm công việc này. Nếu đó chỉ là vì mức lương cao, thì đôi khi sau này bạn có thể cảm thấy "trống rỗng", ngay cả khi đã có tài khoản ngân hàng đầy tiền.

Ngày nay, có vô vàn các trang nghề nghiệp trực tuyến, nhưng điều chính yếu vẫn đến từ bạn. Bạn cần thành thật và đánh giá các kỹ năng và tài năng của mình một cách thực tế. Bạn có thể cũng cần phải nói chuyện với bố mẹ mình, những người có những quan điểm khác nhau, dựa vào trải nghiệm riêng của họ, về những gì bạn nên làm. Họ muốn điều tốt nhất sẽ đến với bạn. Họ không muốn thấy bạn gặp phải các vấn đề tài chính hoặc bị thất nghiệp. Nhưng cuối cùng thì, đó vẫn là cuộc đời của bạn. Không có ích lợi gì khi cảm thấy tuyệt vọng trong 40 năm tiếp theo chỉ để làm hài lòng ai đó.