Trả lời:
- Ví dụ 1: “Chí Phèo đoán chắc rằng một người đàn bà hỏi một người đàn bà khác đi bán vải ở Nam Định về. Hắn lại nao nao buồn, là vì mẩu chuyện nhắc cho hắn nhớ.
=> Sự nối kết đặc biệt giữa lời người kể chuyện và lời nhân vật đã tạo nên sự cộng hưởng, giao thoa với nhau và tạo nên lời nửa trực tiếp khi lời của người kể chuyện đã tái hiện ý thức nhân vật Chí Phèo.
- Ví dụ 2: “ Là vì lúc đêm, thị trằn trọc một lát, thị bỗng nhiên nghĩ rằng; cái thằng liều lĩnh ấy kể ra thì đáng thương, còn gì đáng thương bằng đau ốm mà nằm còng queo một mình...
=> Sự nối kết đặc biệt giữa lời người kể chuyện và lời nhân vật đã tạo nên sự cộng hưởng, giao thoa với nhau và tạo nên lời độc thoại nội tâm khi đã tái hiện được tiếng nói, suy nghĩ bên trong của Thị Nở.