The dress was so expensive that I couldn’t buy it.
26
24/11/2024
Mark the letter A, B, Cor D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the given ones.
The dress was so expensive that I couldn’t buy it.
A. The dress was too expensive for me to buy it.
B. The dress wasn’t cheap enough for me to buy.
C. The dress wasn’t expensive enough for me to buy.
D. The dress was too cheap for me to buy it.
Trả lời
Đáp án đúng: A
Câu gốc: Chiếc váy đắt đến mức tôi không thể mua được.
A. Chiếc váy quá đắt để tôi mua nó. (cấu trúc: too + adj + for sb + to V = quá … cho ai đó làm gì)
B. Chiếc váy đó không đủ rẻ để tôi mua. → chưa sát nghĩa
C. Chiếc váy không đủ đắt để tôi mua. → sai nghĩa
D. Chiếc váy quá rẻ để tôi mua nó. → sai nghĩa
Dịch nghĩa: Chiếc váy đắt đến mức tôi không thể mua được. = Chiếc váy quá đắt để tôi mua nó.