Only if you work hard now have you any chance of success. → Your chance of success dedpends on your hard working.
Only if you work hard now have you any chance of success.
→ Your chance of success dedpends on your hard working.