Nancy and James are talking about their school days. - Nancy: “I think school days are the
18
19/08/2024
Nancy and James are talking about their school days.
- Nancy: “I think school days are the best time of our lives.”
- James: “________. We had sweet memories together then.”
A. I’m afraid so.
B. Absolutely.
C. That’s nonsense.
D. I doubt it.
Trả lời
Mối quan hệ giữa Nancy và James: Bạn bè.
Bối cảnh tình huống: Nancy và James đang nói về những ngày đi học của họ.
Câu thoại đầu tiên: “I think ...” (Tôi nghĩ...) là cấu trúc nêu ý kiến.
Cả bốn phương án đều có thể dùng để hồi đáp ý kiến nên ta dịch nghĩa đoạn hội thoại để chọn phương án phù hợp nhất:
Nancy và James đang nói về những ngày đi học của họ.
- Nancy: “Tôi nghĩ những ngày đi học là khoảng thời gian đẹp nhất trong cuộc đời chúng ta."
- James: “Chắc chắn rồi. Hồi đó chúng ta đã có nhiều kỉ niệm đẹp với nhau.
A. Tôi e là vậy.
B. Chắc chắn rồi.
C. Thật vô lý.
D. Tôi nghi ngờ điều đó.
James đồng tình với quan điểm của Nancy nên phương án B phù hợp nhất.
Chọn B.