Many thanks for inviting me to come and stay with you for a couple of weeks
Question 76: Read this email from english-speaking friend Alex and notes you have made
Gợi ý:
Hi Alex,
Nice to hear from you. It’s glad that you can visit me for a couple of weeks.
I suggest you visit my house in the autumn, August or September is the best time for you to go to my hometown. In the autumn, it won't be too hot and will be very cool. It is pleasant to sit on the boat and visit famous tourist attractions like Trang An.
You wanna know about my house, right? It’s small but lovely with me. I live with my parents and my brother. If you visit my house, I can share my room with you if you like. It’ll be grate because it’s not far from my house to go to places of interest in Ninh Binh.
Don’t forget to bring your clothes, and you don’t need to bring any foods with you. Vietnamese food and drink are brilliant.
See you soon!
Linh
Dịch:
Chào Alex,
Thật tốt khi được nghe từ bạn. Thật vui khi bạn có thể đến thăm tôi trong vài tuần.
Tôi đề nghị bạn đến thăm nhà tôi vào mùa thu, tháng 8 hoặc tháng 9 là thời điểm tốt nhất để bạn đến quê tôi. Vào mùa thu, trời sẽ không quá nóng và sẽ rất mát mẻ. Thật thú vị khi ngồi trên thuyền và tham quan những địa điểm du lịch nổi tiếng như Tràng An.
Bạn muốn biết về ngôi nhà của tôi, phải không? Nó nhỏ nhưng đáng yêu với tôi. Tôi sống với bố mẹ và anh trai tôi. Nếu bạn ghé thăm nhà tôi, tôi có thể chia sẻ phòng của tôi với bạn nếu bạn thích. Sẽ rất biết ơn vì nó không xa nhà tôi để đến các địa điểm yêu thích ở Ninh Bình.
Đừng quên mang theo quần áo của bạn và bạn không cần mang theo bất kỳ loại thực phẩm nào. Thức ăn và đồ uống Việt Nam thật tuyệt vời.
Hẹn sớm gặp lại!
Linh