It’s Sunday today. Peter is coming over to Susan’s house.
Peter: “Do you mind if I put the television on?”
Susan: “_________.”
B. Not mention it
Đáp án. A
Giải thích:
Câu thoại đầu tiên Do you mind ... (Bạn có phiền ...) chứa cấu trúc của một lời xin phép.
Để đáp lại, ta trả lời chính những câu hỏi này: Nếu thấy có phiền, tức là không cho phép thì trả lời Yes, nhưng thường thì người ta không nói thẳng như thế mà đưa ra lí do để từ chối. Nếu thấy không phiền, tức là cho phép thì ta trả lời No/ Not at all/...
Not mention it (hoặc don’t mention it): Dùng khi người khác cảm ơn bạn và bạn muốn nói không có gì đâu, đừng nhắc đến làm gì.
It’s no matter to me (Tôi thế nào cũng được): dùng khi người khác hỏi sự lựa chọn của bạn.
Dịch nghĩa: Hôm nay là Chủ nhật. Peter đang đến nhà Susan.
Peter: Bạn có phiền không nếu mình bật tivi lên?
Susan: Mình không phiền đâu.