D.  đối tác

=> nemesis (n) những đối thủ khó đánh bại

rival: những người cạnh tranh với nhau, ghét đối thủ và muốn hơn thua competitor: những người cạnh tranh với nhau, nhưng không ghét nhau

=> nemesis = rival

While Holmes often solves cases that are unrelated to one another, he has a nemesis with whom he comes into both direct and indirect conflict in several stories.

Tạm dịch: Trong khi Holmes thường giải quyết các vụ án không liên quan đến nhau, anh ta có một kẻ thù không đội trời chung với người mà anh ta có xung đột cả trực tiếp và gián tiếp trong một số câu chuyện.