He behaved in a very strange way. That surprised me a lot. 

A. He behaved in a very strange way, that surprised me a lot.

B. His behavior was a very strange thing, that surprised me most. 

C. He behaved very strangely, which surprised me a lot. 

Kiến thức: Mệnh đề quan hệ 

Giải thích: Which thay thế cho cả vế câu đứng trước 

Tạm dịch: 

Anh ấy cư xử theo một cách rất kỳ lạ. Điều đó làm tôi ngạc nhiên rất nhiều. 

Choose C.