Kiến thức: Kết hợp từ 

Giải thích: over the course of one’s life: xuyên suốt cuộc đời 

Thông tin: By then, the elite performers had all totaled 10000 hours of practice over the (43) course of their lives, the merely good students 8000 hours and the future music teachers just over 4000 hours

Tạm dịch: Đến lúc đó, những người biểu diễn ưu tú đã có tổng cộng 10000 giờ luyện tập trong suốt cuộc đời của họ, những học sinh giỏi đơn thuần là 8000 giờ và những giáo viên âm nhạc tương lai chỉ hơn 4000 giờ

Choose A. 

Dịch bài đọc: 

Nội dung dịch: 

Vào đầu những năm 1990, nhà tâm lý học K. Anders Ericsson và hai đồng nghiệp đã vào Học viện Âm nhạc ưu tú của Berlin. Với sự giúp đỡ của các giáo sư của học viện, họ chia nghệ sĩ vĩ cầm của trường thành ba nhóm. Đầu tiên là những sinh viên có tiềm năng trở thành nghệ sĩ solo đẳng cấp thế giới. Thứ hai là những người được đánh giá chỉ là 'tốt'. Thứ ba là những sinh viên chưa bao giờ chơi chuyên nghiệp và dự định trở thành giáo viên âm nhạc trong trường học. Tất cả sau đó được hỏi họ đã luyện tập bao nhiêu giờ như thế nào kể từ lần đầu tiên họ cầm cây vĩ cầm. 

Tất cả mọi người, từ cả ba nhóm, đã bắt đầu chơi từ khoảng năm tuổi và luyện tập từ hai hoặc ba giờ một tuần. Nhưng khoảng tám tuổi, sự khác biệt bắt đầu xuất hiện. Các sinh viên mà sẽ trở thành người giỏi nhất trong lớp của họ bắt đầu luyện tập nhiều hơn những người khác, cho đến khi 20 tuổi, họ đã luyện tập tốt hơn 30 giờ một tuần. Đến lúc đó, những người biểu diễn ưu tú đã có tổng cộng 10000 giờ luyện tập trong suốt cuộc đời họ, những học sinh giỏi đơn thuần là 8000 giờ và những giáo viên âm nhạc tương lai chỉ hơn 4000 giờ