(5) _____ closer bonds with some group members (as in fraternities and sororities),” explained Karen Sternheimer, Associate Professor of Sociology at the University of Southern California.
21
31/07/2024
(5) _____ closer bonds with some group members (as in fraternities and sororities),” explained Karen Sternheimer, Associate Professor of Sociology at the University of Southern California.
B. make
C. create
D. produce
Trả lời
Đáp án A
Kiến thức về từ vựng
A. develop /dɪˈveləp/ (v): phát triển cái gì theo xu hướng tốt đẹp hơn
B. make /meɪk/ (v): làm, tạo ra thứ gì
C. create /kriˈeɪt/ (v): tạo ra, sáng tạo (vật gì, thứ gì chưa từng có)
D. produce /prəˈduːs/ (v): sản xuất, làm ra, tạo ra (sản phẩm tiêu dùng)
=> Xét nghĩa ta loại D vì không hợp ngữ cảnh câu về nghĩa. Các đáp án B, C cũng chưa phải là phương án tối ưu ở đây dù dịch nghĩa có vẻ ổn và có đi được với “bonds with…”, vì theo nghĩa nếu chỉ “tạo ra mối quan hệ, gắn kết gần gũi hơn” thì nó chỉ dừng lại ở một mức độ nào đó.
=> Trong khi dùng A sẽ bao trùm được nghĩa: sau việc tạo ra được mối quan hệ thì sẽ còn phát triển hơn nữa và khiến cho mối quan hệ đó ngày càng đi lên.
Tạm dịch: “Because there are many different groups on a college campus socialization might include finding like-minded peers on campus to differentiate one’s self from others and (5) ___________ closer bonds with some group members (as in fraternities and sororities),” explained Karen Sternheimer, Associate Professor of Sociology at the University of Southern California.”
(“Bởi vì có nhiều nhóm khác nhau trong một khuôn viên của trường đại học nên các hoạt động xã hội hóa có thể bao gồm việc tìm kiếm những người cùng chí hướng trong khuôn viên trường để làm cho bản thân họ khác biệt với những người khác và phát triển mối liên kết chặt chẽ hơn với một số thành viên trong nhóm (như trong hội sinh viên nam và nữ ở các trường đại học)”, ông Karen Sternheimer, Phó giáo sư Xã hội học tại Đại học Nam California đã giải thích.)
