Giải thích:

Vốn tiếng Anh của anh ất rất tệ. Anh ấy không thể hiểu được cuộc trò chuyện của họ.

A. Nếu không phải vì vốn tiếng Anh tệ hại thì anh ấy có thể hiểu cuộc trò chuyện của họ.

B. Sai vì phải dùng câu điều kiện loại 2, trái với hiện tại.

C. Dùng sai câu điều kiện, phải dùng câu điều kiện loại 3.

D. Sai vì phải dùng câu điều kiện loại 2, trái với hiện tại.

→ Chọn đáp án A